Privatlivspolitik

Senest opdateret: 10. oktober 2026

Her kan du læse, hvilke personoplysninger vi behandler, når du bruger Aurum og get-aurum.com, hvorfor vi gør det, og hvilke rettigheder du har.

1. Dataansvarlig

Den dataansvarlige for behandlingen af dine personoplysninger er:

Aurum (enkeltmandsvirksomhed)
Adresse: Poppelvej 7, 4683 Rønnede, Danmark
CVR-nr.: 37792985
E-mail: kontakt@get-aurum.com

Skriv til os, hvis du har spørgsmål til, hvordan vi behandler dine oplysninger.

2. Hvilke oplysninger vi behandler

Konto og login. Din e-mailadresse, dit navn, dit valg af sprog og tema og de engangskoder, du logger ind med. Vi gemmer også, hvilke familier du er medlem af, og hvilken rolle du har i dem.

Økonomiske data, som I selv indtaster. Konti, transaktioner, kategorier, budgetter, gæld, aktiver, opsparingsmål, projekter, indkomstplaner og aflæsninger af forbrugsmålere. Oplysningerne bliver indtastet eller importeret via CSV af dig eller af andre i din familie. De kan indeholde oplysninger om andre personer, fx et navn i en transaktionstekst.

Abonnement og betaling. Hvis familien har et betalt abonnement, behandler vi oplysninger om abonnementet, fakturaer og betalingsstatus. Kortoplysninger bliver håndteret af Stripe og bliver aldrig gemt hos os.

Accept af vilkår. En kopi af de vilkår, du har accepteret, hvilken version det var, og hvornår du accepterede dem.

Henvendelser. Navn, e-mail og indholdet af din besked, når du skriver til os via kontaktformularen eller på e-mail.

Notifikationer. Dine valg af, hvilke beskeder du vil have på e-mail og som push, og hvornår du sidst ændrede dem. Hvis du slår push-beskeder til, gemmer vi en push-abonnementsnøgle og en beskrivelse af din enhed og browser (user agent) for hver enhed, du tilmelder.

Brug og fejl. Hvilke sider og funktioner du bruger, tekniske oplysninger om din enhed og browser, din IP-adresse og fejlrapporter, når noget går galt. Når du er logget ind, kobler vi oplysningerne til din e-mailadresse, så vi kan se, hvordan Aurum bliver brugt over tid, og finde fejl, der rammer bestemte brugere.

3. Hvorfor vi behandler oplysningerne, og vores retsgrundlag

For at levere Tjenesten (konto, login, familiens data, notifikationer og abonnement). Retsgrundlaget er, at behandlingen er nødvendig for at opfylde vores aftale med dig, jf. GDPR artikel 6, stk. 1, litra b.
For at overholde bogføringsloven (fakturaer og betalinger). Retsgrundlaget er en retlig forpligtelse, jf. artikel 6, stk. 1, litra c.
For at dokumentere din accept af vilkårene, holde Tjenesten sikker, rette fejl og forbedre produktet. Retsgrundlaget er vores legitime interesse i at kunne dokumentere aftalen og drive en stabil og brugbar tjeneste, jf. artikel 6, stk. 1, litra f.
For at besvare dine henvendelser. Retsgrundlaget er vores legitime interesse i at kunne svare dig, jf. artikel 6, stk. 1, litra f.
For at fortælle dig om nye indlæg på bloggen, hvis du har bedt om det. Retsgrundlaget er dit samtykke, jf. artikel 6, stk. 1, litra a. Du kan til enhver tid trække samtykket tilbage under Indstillinger → Notifikationer.

Vi bruger ikke dine oplysninger til automatiske afgørelser eller profilering, der har retsvirkning for dig, og vi sælger ikke dine oplysninger.

4. Hvem der får adgang til oplysningerne

Din familie. Medlemmerne af en familie kan se og redigere familiens økonomiske data.

Vores databehandlere. Vi bruger disse leverandører til at drive Aurum. De behandler kun oplysningerne efter vores instruks og har indgået databehandleraftaler med os:

DigitalOcean driver de servere og den database, Aurum kører på. Data bliver opbevaret i Frankfurt, Tyskland.
Resend sender vores e-mails, fx login-koder og notifikationer. E-mails bliver sendt fra Irland.
PostHog står for produktanalyse og fejlovervågning. Data bliver opbevaret i EU (Frankfurt).
Stripe håndterer betalinger og abonnementer. Stripe er selv dataansvarlig for nogle behandlinger, fx forebyggelse af svindel, og behandler i den forbindelse oplysninger efter sin egen privatlivspolitik.

Push-tjenester. Hvis du slår push-beskeder til, bliver de leveret via din browserudbyders push-tjeneste (fx Apple, Google eller Mozilla). Det er en indbygget del af den måde, push-beskeder virker på i browsere.

5. Overførsel til lande uden for EU

Vi opbevarer dine oplysninger i EU. Flere af vores leverandører er amerikanske virksomheder, og oplysninger kan derfor blive tilgået fra eller overført til USA, fx i forbindelse med support eller betalinger. Sådanne overførsler sker på grundlag af EU-U.S. Data Privacy Framework eller EU-Kommissionens standardkontraktbestemmelser.

6. Hvor længe vi gemmer oplysningerne

Konto og økonomiske data gemmer vi, så længe du har en konto. Når du beder os om at lukke din konto, sletter vi dine oplysninger inden for 30 dage. Data, som tilhører en familie, du deler med andre, bliver i familien, så længe de andre medlemmer bruger den.
Fakturaer og betalinger gemmer vi i 5 år fra udgangen af det regnskabsår, de vedrører, som bogføringsloven kræver.
Din accept af vilkårene gemmer vi i op til 3 år efter, at din konto er lukket, så vi kan dokumentere aftalen.
Henvendelser gemmer vi i op til 12 måneder efter, at sagen er afsluttet.
Brugs- og fejldata gemmer vi i højst 12 måneder.
Login-koder udløber efter 10 minutter.

7. Cookies og lagring på din enhed

Aurum bruger cookies og lokal lagring i browseren til at holde dig logget ind og huske dit sprog og dit tema. De er nødvendige, for at Tjenesten virker.

Vi bruger ikke cookies eller anden lagring på din enhed til analyse. Brugsdata bliver målt uden at gemme noget på din enhed, både på hjemmesiden, på bloggen og i appen.

8. Dine rettigheder

Du har efter databeskyttelsesforordningen ret til at:

få indsigt i de oplysninger, vi behandler om dig
få rettet forkerte oplysninger
få slettet dine oplysninger
få begrænset behandlingen
få udleveret dine oplysninger i et almindeligt maskinlæsbart format (dataportabilitet)
gøre indsigelse mod behandling, der sker på grundlag af vores legitime interesse

Skriv til kontakt@get-aurum.com, hvis du vil bruge dine rettigheder. Vi svarer senest en måned efter, at vi har fået din henvendelse.

9. Klage til Datatilsynet

Hvis du er utilfreds med den måde, vi behandler dine oplysninger på, kan du klage til Datatilsynet, Carl Jacobsens Vej 35, 2500 Valby, www.datatilsynet.dk. Vi vil gerne have, at du skriver til os først, så vi kan prøve at løse det sammen.

10. Ændringer

Vi opdaterer privatlivspolitikken, når vi ændrer den måde, vi behandler oplysninger på. Datoen øverst viser, hvornår den sidst blev ændret. Ved væsentlige ændringer giver vi besked i appen eller på e-mail.